Privacy policy

This translation is provided for information only. In the event of any discrepancy, the French version shall prevail.

Information on personal data
The controller of your data is:
The company PERLE DOREE
Address: 1 rue Girolamo Cardano 57290 Fameck
E-mail of the Data Protection Officer: contact@perledoree.fr

Why do we use your personal data?
We ask you to provide us with certain data in order to supply you with the products that
you request.
This personal data includes your:
Surname, first name, e-mail, telephone number and delivery and billing address
User and account information, including your username, password and
unique user identifier
payment type information and your purchase history
When you place an order on our website www.perledoree.fr , certain fields will be
marked as mandatory. We need this information in order to send you your parcel.
How do we use your personal data?
To provide information about our products.
Where you consent to it, we will send you marketing communications and
news about the products and other promotions of perledoree.fr. You may
unsubscribe at any time after giving your consent by sending an e-mail to
contact@perledoree.fr
To operate, improve and maintain our business
We use the personal data that you provide to us to operate
our business. For example, when you make a purchase or create an account,
we use this information for accounting, auditing and other internal purposes.
We may use personal data relating to the way you use our
products and services to improve your user experience and to enable us to detect
technical or service issues and to administer our website.
To protect security and that of others
We may also use your personal data relating to the way you
use our website to prevent or detect fraud, abuse, unlawful use, breaches of
our Terms of Use, and to comply with court decisions, government
requests or the law.

Other purposes
We may also use your personal data for other purposes, in which case we will
provide you with the specific information at the time of collection and will request your
consent where necessary.
We use data relating to the way our visitors use our website in order to
understand consumer behaviour and preferences.
Sharing of your personal data:
PERLE DOREE does not share your personal data with its partners.
Your sharing
You may share and like content with your friends or with the public, including
information about your activity with PERLE DOREE.
Protection and management of your personal data
Encryption and security
We use various technical and organisational security measures, including
encryption and authentication tools, to ensure the security of your personal
data.
Transfer of your personal data
The personal data that we collect (or process) for our website is stored in
Roubaix (OVH).
Under no circumstances do we transfer data to our service providers, partners or third
parties.
Retention of your personal data
Your personal data will be retained for as long as necessary to fulfil the
purposes set out in this privacy policy. In general, this means that we
retain your personal data for as long as you keep your PERLE
DOREE account. In other words, when you delete your PERLE DOREE account, all the
personal data we hold will be automatically deleted from our
database.
What are your rights when you provide us with your data?
We undertake to respect the confidentiality of your personal data and to guarantee
the exercise of your rights.

We have agreed that these rights may be exercised free of charge by sending a single e-
mail to: contact@perledoree.fr, stating the reason for your request
and the right you wish to exercise. If we consider it necessary to be able to identify you,
we may ask you for a copy of an identity document.
You have the right to request: access to your personal data; an electronic copy of
your personal data, the rectification of your personal data if it proves to be
incomplete or inaccurate, the erasure or restriction of your personal data in
certain circumstances provided for by applicable law.
If you have a PERLE DOREE account, you may refuse to receive
marketing communications by clicking on the “unsubscribe” link in the
newsletter/e-mailing included in the message.
Changes to our privacy policy
Legislation and practices change over time. If we decide to update our
privacy policy, we will publish the changes on our website. If we
materially change the way we process your personal data, we will
send you prior notice or, where required by law, we will
ask for your consent before implementing these changes.
We strongly encourage you to read our privacy policy and to check
regularly whether any changes have been made to it.
This privacy policy was last amended in May 2018.
In accordance with the provisions of French Law No. 78-17 of 6 January 1978 on
Information Technology, Data Files and Civil Liberties (loi Informatique et Libertés), the PERLE DOREE website has been the subject of a
declaration to the CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, the French data protection authority).
In accordance with Article 34 of the Law of 6 January 1978, users have a right
of access to the data concerning them, as well as a right to modify and delete
such data.
PERLE DOREE undertakes to respect the privacy of internet users who visit its website or
respond to its online advertising messages. This protection guarantee specifies the
information that PERLE DOREE will collect and how it will use it. It also
indicates how internet users may proceed if they do not wish the information they have
given us to be recorded or disclosed to anyone whatsoever.
Please note that the confidentiality of correspondence is not guaranteed on the internet and that it
is the responsibility of each internet user to take all appropriate measures to
protect their own data and/or software from contamination by any viruses circulating
on the internet.
Information on cookies
In order to make the website more user-friendly and better suited to users' wishes,
PERLE DOREE uses “cookie” technology on its website. A “cookie” is a
record of information stored by the PERLE DOREE server in a small text file

located on the user's computer: information that only the PERLE DOREE server
can subsequently read and modify.
These cookies allow PERLE DOREE to follow its users as they browse
the website in order to get to know them better, so as to best meet their expectations and
needs (website layout, content, menus, advertisements displayed).
Cookies allow us to personalise content and ads, to provide
social media features and to analyse our traffic. We also share
information about the use of our website with our social media,
advertising and analytics partners, who may combine it with other information
that you have provided to them or that they have collected from your use of their services.
Cookies can be classified into 4 main types, described below.
Audience measurement cookies
This website uses Google Analytics, a widely used website audience analysis tool.
Google Analytics uses cookies to help the website analyse how the site is used
by its visitors.
The data generated by these cookies is anonymous (your full IP address is not
stored) and remains purely internal to the website: no cross-referencing is carried out with your
browsing on other websites.
Other third-party cookies
YouTube uses cookies to manage your preferences and to ensure that it functions. We
have no control over these cookies. You can disable these cookies manually
(see “disabling cookies” below).
“Technical” cookies
These cookies are essential for certain website functions: identification to access
your account on the Shop, for example.
Facebook pixel
This website uses the Facebook pixel and its “Custom Audience” remarketing feature. This
service is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA.
The Facebook pixel and its remarketing feature are used by PERLE DOREE to
display advertisements based on browsing history on this website to visitors
who log in to the Facebook social network (“Facebook Ads”).
The Facebook pixel establishes a direct connection with Facebook's servers when
this website is visited. Facebook is thus informed of this visit and may assign this
information to the visitor's personal Facebook user account.

For further information on how Facebook collects and processes data,
as well as its privacy provisions, please refer to
Facebook's Data Policy at this address
: https://www.facebook.com/about/privacy.
The legal basis for the use of the Facebook pixel is Art. 6, para. 1, point (f) of the GDPR (RGPD).
This marketing approach is in the legitimate interest of PERLE DOREE, which can thereby
improve the relevance of the advertisements displayed.
You have the right to object at any time to the use of your information for
targeted marketing purposes. The Facebook pixel can be disabled in the settings of your
Facebook account.
Disabling cookies via your browser
Generally speaking, users can refuse the placement of all or some cookies
on their computer's hard drive, whatever the website visited, by configuring
their browser appropriately beforehand.
The variety of browsers and their versions does not allow us to provide you with a
general procedure for doing so. To find out how to configure your browser,
you need to go to the Help option in its menus (often accompanied by a
question mark icon).
Warning! Systematically disabling all cookies may cause
the websites you visit, including ours, to malfunction, as it results in the deletion
of technical cookies. PERLE DOREE cannot accept any liability for
any consequences of disabling cookies that are essential to the operation
of the website.
If you disable cookies via your browser settings,
take care not to disable technical cookies.
Please also note that disabling cookies intended for targeted advertising will not stop
advertisements from being displayed.
Advertisements will continue to be displayed. They will simply no longer be selected according to
your interests.
Data collected on PERLE DOREE
The personal data concerning you collected on the PERLE
DOREE Shop is necessary for the processing of your
request or order and, more generally, for the management of our business relationship.
On the pages where personal data is collected, you will be informed whether
the information requested is mandatory or optional, as well as of the possible
consequences of failing to respond.

We may send you our commercial offers by e-mail to the e-
mail address given when placing your order, by post or by telephone. You may also
receive commercial offers from our subsidiaries and partners.
If you do not wish to receive them, please let us know via the addresses given above.
Right of access, rectification and objection

Online chat assistant
Our website offers a chat assistant provided by Shopify, which uses artificial intelligence to answer your questions. The messages you exchange with it, as well as the information needed to process your request (for example your e-mail address or your order number), are processed by Shopify on our behalf in order to respond to you and to improve our customer service. The assistant's answers are generated automatically and may contain errors: if in doubt, please refer to our terms and policies or contact us via the form on the Contact page.


You have a right of access to, rectification of and objection to the data
concerning you under the conditions laid down by Law No. 78-17 of 6 January 1978 on
Information Technology, Data Files and Civil Liberties.
To do so, simply send us a request online or by post, stating your
surname, first name and address:
by post to the following address:
PERLE DOREE
1 rue Girolamo Cardano 57290 Fameck
by e-mail via the contact form